Translation of "3 person plural" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In diplomacy, the term persona non grata (Latin, plural personae non gratae ), literally meaning an unwelcome person, refers to a foreign person whose entering or remaining in a particular country is prohibited by that country's government.
في الدبلوماسية، يشير المصطلح بيرسونا نون جراتا (باللغة اللاتينية، والجمع personae non gratae )، والذي يعني حرفي ا شخص غير مرغوب فيه ، إلى شخص أجنبي محظور دخوله أو بقاؤه في بلد معين من قبل حكومة ذلك البلد.
The plural of horse is horses.
جمع خيل هو خيول.
For example, in the blog La Cocina Plural , Tomy writes
فقال تومي في مدونة La Cocina Plural
4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person
4 لا تحد الفقرة 3 من قدرة أي شخص
So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural.
والآن الأمر لم يعد عن القيادة بل هو عنهم الآن , الجماعة
A transcript of the criminal record (Certificate No. 3) of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person
نظير من بطاقة السوابق العدلية (بطاقة عدد 3) لطالب الرخصة إن كان شخصا طبيعيا أو للمثل القانوني إن كان شخصا معنويا.
However, no person at risk of torture may be refused a residence permit (chapter 3, section 3, of the Act).
غير أنه لا يجوز رفض منح تصريح الإقامة لأي شخص يكون معرضا لخطر التعذيب (الباب 3، المادة 3، من القانون).
You can see the other winning videos on the Plural Youth Video Award Page.
بإمكانكم مشاهدة باقي الأفلام الفائزة على صفحة جائزة مهرجان بلورال لأفلام الفيديو.
The same delegation also proposed that the word territory should appear in the plural.
واقترح الوفد نفسه أن ترد كلمة إقليم بصيغة الجمع.
It leaves open basic metaphysical commitments and takes a plural and tolerant view of religious life.
أما الالتزامات الغيبية التجريدية الأساسية فهي تتركها مفتوحة وتتبنى وجهة نظر جمعية ومتسامحة مع الحياة الدينية.
(3) There is a request for the extradition of the same person from several States and the person was extradited, or will be extradited, to another State
3 تعدد الطلبات المتعلقة بتسليم شخص واحد وإمكانية تسليمه لإحدى الدول مع وجود طلبات تتعلق بتسليمه إلى دول أخرى أيضا
This next video shows some footage from the 2011 Awards Ceremony and explains what Plural is all about
يظهر الفيديو التالي بعض المشاهد من حفل توزيع الجوائز لعام 2011 ويوضح المزيد عن بلورال
The order is conferred by the Emperor of Japan in person on Culture Day (November 3) each year.
يسلم وسام الثقافة من قبل إمبراطور اليابان شخصيا في يوم الثقافة (3 نوفمبر) من كل عام.
Article 202 The penalty of imprisonment of 3 to 15 years shall be imposed on any person who
المادة (202) يعاقب بالسجن من ثلاث سنوات إلى خمس عشرة سنة كل من
3. Nothing in this Convention affects the rights and obligations of any person under the law governing negotiable instruments.
4 ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حقوق والتزامات المحيل والمدين بمقتضى قوانين خاصة تحكم حماية الأطراف في معاملات أجريت لأغراض شخصية أو أسرية أو منـزلية.
A person should be able to return unrestricted to any sports or work by 3 months after the injury.
وينبغي أن يكون الشخص قادرا على العودة من دون أي معوقات الرياضة أو العمل من قبل 3 أشهر بعد الإصابة.
Section 77(3) a person is guilty of an offence if he or she produces a chemical listed in Schedule 3 of the Chemical Weapons Convention without a permit.
المادة 77 (3) يعد مرتكبا جريمة كل شخص يقوم بإنتاج مادة كيميائية مدرجة في القائمة 3 من اتفاقية الأسلحة الكيميائية بدون ترخيص .
3. Parties may seek the assistance of an institution or person in connection with the appointment of conciliators. In particular
3 يجوز للطرفين أن يلتمسا المساعدة من مؤسسة أو من شخص فيما يتعلق بتعيين الموفقين. وعلى وجه الخصوص
The lowest possible GCS (the sum) is 3 (deep coma or death), while the highest is 15 (fully awake person).
أقل (درجة) بمقياس جلاسكو هي 3 (غيبوبة عميقة أو الموت)، في حين أن أعلى درجة هي 15 (شخص مستيقظا تماما).
(Not to be confused with the awakening of a sleeping person such patients receive a score of 4, not 3.
(وينبغي عدم الخلط مع الاستيقاظ من النوم للشخص مثل هؤلاء المرضى يحصلون على 4 نقاط، وليس 3).
Media (the plural of medium) are the collective communication outlets or tools that are used to store and deliver information or data.
في مجال الاتصالات، وسائط الإعلام (والمفرد منها وسيط) هي قنوات التخزين والنقل أو أدوات تستخدم لتخزين وتقديم المعلومات أو البيانات.
3. If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence.
3 إذا لم يكن للشخص الطبيعي مقر عمل، أخذ بمحل إقامته المعتاد.
Sine qua non ( ) or condicio sine qua non (plural condiciones sine quibus non ) refers to an indispensable and essential action, condition, or ingredient.
الشرط اللازم الشرط اللازم أو باللاتينية (Sine qua non) هو تعبير علمي وقانوني ي شير إلى شرط ي حت م وجوده للأخذ بفرضية ما.
3. Diplomatic protection shall not be exercised by the present State of nationality in respect of a person against a former State of nationality of that person for an injury caused when that person was a national of the former State of nationality and not of the present State of nationality.
3 لا يجوز لدولة الجنسية الحالية أن تمارس الحماية الدبلوماسية فيما يخص شخصا ما ضد دولة جنسية سابقة لذلك الشخص فيما يتعلق بضرر يكون قد حدث عندما كان ذلك الشخص من رعايا دولة الجنسية السابقة ولم يكن من رعايا دولة الجنسية الحالية.
Recalling article 3 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that everyone has the right to life, liberty and security of person,
وإذ تشير إلى المادة 3 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان التي تنص على أن لكل فرد الحق في الحياة والحرية وفي الأمان على شخصه،
If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence (article 6 (3)).
وإذا لم يكن للشخص الطبيعي مكان عمل، فإنه يؤخذ بمحل إقامته المعتاد (المادة 6(3)).
The generation of solid waste is estimated to be 254 kg per person yearly, with an annual generation growth of 2 to 3 per cent.
ويقدر توليد النفايات بنحو 254 كيلو غرام للفرد سنويا، مع زيادة سنوية تتراوح بين 2 و 3 في المائة.
Commenting the strike Ma'zouns (officials who officiate marriages) in Egypt, intend to observe in June, director Amr Ghaleb tweets on May 28 I don't know what's the plural of Mazoun, .... but they are going on a strike next month, so anyone planning to get married or divorced, there are 3 days left.
تعليقا على الإضراب الذي ينوي مأذونو مصر تنفيذه في أول حزيران يونيو، يتوت المخرج عمرو غالب في 28 أيار مايو مش عارف جمع مأذون اية ،، بس عاملين اضراب عام الشهر الجاى ،، اللى عايز يلحق يتجوز او يطلق فاضل 3 ايام.
These different groups varied enough for it to be possible to speak of Greek religions or cults in the plural, though most of them shared similarities.
تنوعت هذه المجموعات المختلفة بما فيه الكفاية لكي يكون من الممكن الحديث عن الأديان أو الطوائف اليونانية على الرغم من أن لمعظمها أوجه شبه مشتركة.
In connection with paragraph 1, delegations made the following comments in subparagraph (c), the reference to place should be in the plural ( places ) in subparagraph (d), the reference should be to family members (in the plural) and wording should be added to indicate that the restrictions must be established by law and the word only should be added after subject .
77 وفيما يتعلق بالفقرة 1 أبدت الوفود الملاحظات التالية. في الفقرة الفرعية (ج) الإشارة إلى أماكن (في الجمع). وفي الفقرة الفرعية (د) الإشارة إلى أفراد الأسرة (في الجمع) وإضافة أن القيود يجب أن ينص عليها القانون وينبغي إضافة كلمة فقط قبل كلمة وفق .
LONDON Individual elections do not always enhance democracy a useful reminder that the ballot box is only one part, albeit a central one, in any free, plural society.
لندنـ إن الانتخابات في حد ذاتها لا تعزز الديمقراطية في كل الأحوال ـ فهي وسيلة مفيدة لتذكيرنا بأن صناديق الاقتراع ليست أكثر من جزء، ولو أنه جزء أساسي، من أي مجتمع تعددي حر.
The Plural Youth Video Festival set out to recognize youth as powerful agents of social change in the Awards Ceremony they commended young filmmakers for their winning efforts.
عقد مهرجان بلورال لأفلام الفيديو للاعتراف بالشباب كأداة قوية للتغير المجتمعي تم مدح صغار صناع الأفلام في حفل الجوائز لمجهوداتهم الرابحة.
With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today.
لقد كانت اللغة وقتها هي نفسها كما هي اليوم على ألسنة السويديين إلا استثناءات فيما يتعلق باللغة المكتوبة بالأخص لحالة صيغ الجمع في الأفعال ونظام تحليل لغوي مختلف بشكل أقل أهمية.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
ونادرا ما ينتشر وباء الكوليرا بشكل مباشر من شخص إلى آخر.
Article 158 (3) of CPC provides that the person against whom a formal judicial investigation is requested must be identified by name, address and other relevant personal data.
وتنص المادة 158(3) من قانون الإجراءات الجنائية على أن الشخص الذي ي طلب إجراء تحقيق قضائي رسمي معه يجب أن ي حدد اسمه وعنوانه وبياناته الشخصية الأخرى ذات الصلة.
In relation to paragraph (3) of the commentary, it was noted that the term claimant seemed to refer to the injured person rather than the State of nationality.
48 كما أدلي بعدة ملاحظات بشأن الشرح الوارد على مشروع المادة.
Person
انسان
Person
اﻷشخاص
The Arabic word Ged an, plural of Gadaa , can translate literally to brave but it also means someone decent, reliable or noble and is used here to describe political prisoners.
ويمكن ترجمة كلمة جدعان وهي جمع جدع أو شجاع ولكنها تعني أيض ا م حترم وأمين ونبيل وقد است خدمت هنا لوصف السجناء السياسيين.
As a result of this confrontation, one person was killed various people were injured and traffic was blocked in many parts of Nouakchott. The clashes happened on March 3.
أسفرت هذه الاحتجاجات عن سقوط قتيل وعدد من الجرحى، وأدت إلى تعطيل حركة المرور في أماكن عديدة من مدينة نواكشوط.
In Morocco, 66 persons (63 men and 3 women) had been sentenced to death, 49 for offences against the person and 17 for terrorism, but none had been executed.
وفي المغرب، صدرت أحكام إعدام على 66 شخصا (63 رجلا و3 نساء)، 49 منهم لجرائم في حق الشخص و17 لأعمال إرهابية،(38) ولكن لم يجر إعدام أي منهم.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث. أو يمكن أن ينتقلوا عن طريق الماء.
The Cumans (Turkish kuman plural kumanlar , , , , Polovtsy , Polovtsi , Czech Plavci, , German Falones, Phalagi, Valvi, Valewen, Valani) were a Turkic nomadic people comprising the western branch of the Cuman Kipchak confederation.
الكومان (بالتركية kuman والجمع kumanlar , , بولوفتسي، , ، بالتشيكية Plavci، ، بالألمانية Falones, Phalagi, Valvi, Valewen, Valani) كانوا من البدو الرحل الترك الذين يمثلون الفرع الغربي للاتحاد الكوماني الكيبتشاكي.
Androgynous Person
شخص مخن ث
Causing damage to the health of another person, or beating, battery or other physical abuse which causes pain, is punishable by a pecuniary punishment or up to 3 years' imprisonment.
ويعاقب على التسبب بضرر لصحة شخص آخر، أو بضربه، أو الاعتداء عليه أو أي إساءة جسدية أخرى تسبب الألم، بغرامة مالية أو بالسجن لفترة ثلاث سنوات.

 

Related searches : 3. Person Plural - Person Plural - 1. Person Plural - First Person Plural - Plural Noun - Singular Plural - Plural Verb - Plural Name - Plural Subject - Plural Component - Plural Marriage - Plural Number - In Plural - Plural Society