Translation of "25 years ago" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

25 years ago - translation :

Years - translation :

Keywords : لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

That's 25 years ago.	ذلك كان قبل 25 عاما
This picture of Seymour 25 years ago.	هذه الصورة لسيمور قبل 25 عاما. قام سيمور بملاحظة بسيطة
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	مات من 25 سنة , و ولد منذ 75 عاما.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	مات من 25 سنة (1982), و ولد منذ 75 عاما.(1932)
So 25 years ago, they focused on chapter four.	الى الفصول الأولى من قصة الاعدام لذا منذ 25 عاما ، ركزوا على الفصل الرابع
25 years ago, I led firing squads in France.	قبل 25 عاما، قـ دت فرقة الأعدام بفرنسا
I don't like it. That was 25 years ago.	كان هذا منذ 25 سنة
Sorry, I shouldn't have... 25 years ago, I was 10 years old.	أنا آسفه. لا ينبغي أن أقول هذا .قبل 25 عاما ، كنت أبلغ 10 أعوام
But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago.	إلا أن العالم اليوم يختلف عما كان عليه منذ ربع قرن من الزمان، أو حتى منذ عشرة أعوام.
The Assembly Hall was last repaired and renovated 25 years ago.	كانت آخر مرة تم فيها تجديد قاعة اﻻجتماعات الكبرى منذ ٢٥ عاما مضت.
25 years ago our scientists started telling us about climate change.	منذ ٢٥ عام و العلماء يخبروننا عن تغير المناخ.
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.	كانت لدينا إعلانات على صفحة كاملة، قبل نحو 30 عاما، 25 عاما عندما وصلت هذه القناة.
The first felids emerged during the Oligocene, about 25 million years ago.	وقد ظهرت أولى السنوريات أثناء عصر الأوليجوسين، قبل حوالي 30 مليون سنة.
About 25 years ago, the German government began requiring spent fuel to be well protected.	فقبل خمسة وعشرين عاما تقريبا، بدأت الحكومة الألمانية في إلزام المحطات النووية بتوفير الحماية الوافية للوقود المستنفد.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	منذ سنتين وثلاث سنوات وقرابة أربع سنوات، كان أداء الأسواق جيدا.
Compared to what, 30 years ago, 20 years ago, even 10 years ago.	مقارنة بثلاثين عاما مضت، عشرين عاما ، و حتى عشرة أعوام مضت.
And they went from chapter four 25 years ago to chapter three in the late 1980s.	وتحولوا قبل 25 عاما من الفصل الرابع الى الفصل الثالث في نهاية الثمانيات
That was many years ago. 28 years ago.	هذا كان منذ سنوات عديده.منذ 28 سنه
Look, there's a problem which I could not solve 25 years ago, and which nobody can solve.	انظر، هناك مشكلة لم أستطع حل ها قبل 25 عاما، ولم يستطع أحد أن يحل ها.
Years ago .	منذ سنوات
Years ago.	منذ عده سنوات.
So it was about four years ago, five years ago,	إذا فقد بدأت قبل أربعه أو خمسة سنوات مضت
But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. Flourishing democracies in many developing countries mean that their citizens demand fair treatment.	قد تكون الغلبة في نهاية المطاف للسياسات الواقعية. إلا أن العالم ال وم يختلف عما كان عليه منذ ربع قرن من الزمان، أو حتى منذ عشرة أعوام. ذلك أن ازدهار الديمقراطية في العديد من بلدان العالم النامي يعني أن مواطني هذه الدول سوف يطالبون بمعاملة عادلة.
So decades ago, not years ago,	منذ عقود مضت وليس سنوات ماضية
About 25 million years ago, a shift in plate tectonic movements began to contort and crumple the region.	حوالي 25 مليون سنة مضت بدأ تحول في الحركات التكتونية في تغيير طبيعة المنطقة.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	بإختصار، لقد بدأن يستعدن مكانتهن اللتي كن عليها منذ ملايين السنين منذ 10.000سنة و 100.000سنة
The recent rise in the US household saving rate reversed a long term decline that began 25 years ago.	والواقع أن الارتفاع الأخير في معدل ادخار الأسر الأميركية يشكل عكسا لمسار منحدر طويل الأمد لمعدلات الادخار والذي بدأ قبل خمسة وعشرين عاما.
Since Ireland and Denmark showed the way 25 years ago, numerous governments have dreamed of successful expansionary budgetary contractions.	فمنذ أنارت أيرلندا والدنمرك الطريق قبل خمسة وعشرين عاما، ظلت الحكومات تحلم بتقليص الموازنات توسعيا بنجاح.
Studies conducted some years ago indicate that 25 million people had been forced to migrate owing to environmental disasters.	وتشير دراسات أجريت قبل بضع سنوات أن 25 مليون شخص اضطروا للهجرة بسبب الكوارث البيئية.
25. Our emergency operation in the former Yugoslavia has expanded enormously since we first began almost two years ago.	٢٥ وقد توسعت عملية الطواريء في يوغوسﻻفيا السابقة الى حد فائق منذ أن بدأناها منذ ما يقرب من عامين.
Yes, I was born here but Mr. Kebabian brought me to America 25 years ago when we married and...	...نعم , كنت قد ولدت هنا لكن السيد (كيبابيان) أحضرني الى أميركا ...قبل 25 عاما عندما تزوجنا و
Six years ago,	منذ ستة سنوات
Fourteen years ago,	منذ 14 عاما
18 years ago,	قبل 18 سنة،
Five years ago,	قبل خمس سنوات،
2,300 years ago,	منذ 2,300 سنة مضت،
Twenty years ago,	قبل عشرين سنة مضت,
10 years ago,	منذ 10 سنوات،
Five years ago.	قبل خمس سنوات
10 years ago?	عشر سنوات
Fifty years ago	قبل خمسين عاما
53 years ago.	منذ 53 عاما
Two years ago.	منذ عامان .
Two years ago.	منذسنتين.
20odd years ago,	منذ عشرين عاما مضت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية