Deutsch → Arabisch
Verhandeln auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Automatisch verhandeln
تفاوض آلي
Sie müssen verhandeln.
يجب عليهن التفاوض.
Sie verhandeln vielleicht sogar.
حتى أنه يمكن أن تتفاوض عليه.
Das große Verhandeln mit dem Iran
الصفقة الكبرى مع إيران
Mit denen kann man nicht verhandeln!
التفاوض معهم. يتوقف علي من الذي تتعامل معة
Verhandeln Sie nicht mit Terroristen.
لا تتفاوض مع الإرهابيين.
Leugnung, Zorn, Verhandeln, Akzeptanz.
الإنكار، الغضب، المساومة، القبول.
So lernte ich mit Leuten zu verhandeln.
وقد تعلمت كيفية التفاوض مع الآخرين
Sie rühren sich nicht. Sie verhandeln nicht.
لن يتحركوا ولن يفاوضوا
Ich werde mit dem Künstler direkt verhandeln.
انا ذاهب الى التعامل مباشرة مع الفنان.
Kein Gericht musste je solche Gräueltaten verhandeln.
أبدا، أبدا في التاريخ من الفقه... وقد جلبت هذه الأفعال المرعبة للضوء.
Beispiele dafür sind Wettbewerb, Kooperation, Verhandeln,
هذا ينطبق على العديد من الأمور: المنافسة، التّعاون، التّفاوض،