Deutsch → Arabisch
Verdammt auf Arabisch
- Aussprache
- malʿūn
- Arabizi
mal3oon- Wortart
- Adjektiv · maskulin
Andere Bedeutungen
- لَعْنَةٌ عَلَيْكَ laʿnatun ʿalayka — verdammt · verdammt!, verflucht!
Anwendung
Das Wort 'verdammt' wird im Arabischen oft mit 'malʿūn' übersetzt, was 'verflucht' bedeutet. Es kann als Adjektiv oder als Ausruf verwendet werden, um starke negative Gefühle wie Ärger oder Frustration auszudrücken.
Beispielsätze
-
هَذَا الرَّجُلُ مَلْعُونٌ.
hādhā ar-rajulu malʿūnun.
Dieser Mann ist verdammt.
-
يَا لَكَ مِنْ شَيْءٍ مَلْعُونٍ!
yā laka min shayʾin malʿūnin!
Was für eine verdammte Sache!
-
لَعْنَةٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا اللِّصُّ!
laʿnatun ʿalayka ayyuhā al-liṣṣu!
Verdammt seist du, Dieb!
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Verdammt!
أوه يا ألهى اللعنة
Oh verdammt!
إذا كان الأمر كذلك.
Ja, verdammt.
هذا صحيح
Gott verdammt!
اللعنة أى جى
Los, verdammt!
تعالى, عليك اللعنة
Mann, verdammt!
! اللعنة
Verdammt nochmal.
تباً لهم!
Verdammt, verdammt!
منكوبين.. منكوبين
Rückwärts, verdammt!
ارجع للخلف، ألم تسمعني!
Ich war verdammt sauer, verdammt sauer. Okay?
و كنت غاضباً حقاً. حسناً؟
Arrgh! Dieser blöde Idiot! Verdammt nochmal, verdammt!
آآآه! ذالك الغبي الأحمق!ـ اللعنه، اللعنــــه حقــاً!
Verdammt sei dein Kristall. Verdammt seien alle Kristalle.
وهو الذى يحمل كل الكرات البلورية
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert