Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Umgebung auf Arabisch

ٱلْمُحِيط
Aussprache
al-muḥīṭ
Arabizi
al-muhiT
Wortart
Nomen · maskulin
Plural
ٱلْمُحِيطَاتُ al-muḥīṭātu
Wurzel
ح ط

Anwendung

„Umgebung“ bezeichnet das Gebiet rund um einen Ort, also das, was ihn umgibt. Es ist ein maskulines Substantiv; im Plural spricht man von „Umgebungen“ (z. B. verschiedene Stadtumgebungen).

Beispielsätze

  • ٱلْمُحِيطُ هَذَا جَمِيلٌ

    al-muḥīṭu hādhā jamīlun

    Die Umgebung hier ist schön

  • أَحَبُّ أَنْ أَسْكُنَ فِي ٱلْمُحِيطِ ٱلْهَادِئِ

    uḥibbu an askunā fī al-muḥīṭi al-hādī

    Ich wohne gern in einer ruhigen Umgebung

  • ٱلْمُحِيطُ ٱلْحَضَرِيُّ مُمْتَلِئٌ بِٱلْمَبَانِي

    al-muḥīṭu al-ḥaḍarīyu mumtaliʾun bi al-mabānī

    Die städtische Umgebung ist voller Gebäude

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Umgebung zu leben.

صحية ونظيفة.

KDE-Desktop-Umgebung

بيئة سطح مكتب كيدي

LXDE-Desktop-Umgebung

بيئة سطح مكتب XFCE

Xfce-Desktop-Umgebung

بيئة سطح مكتب XFCE

GNOME-Desktop-Umgebung

بيئة سطح مكتب جينوم

Umgebung gerne bewegen.

البُنى الأخرى في بيئتها.

Eine schäbige Umgebung.

جو قذر بكل جلاء

Testen der Kross-Umgebung

اختبر إطار عمل Kross!

Grafische Desktop-Umgebung

بيئة سطح المكتب الرسومية

Umgebung entwickelt wurde.

بناء على هاته البيئة.

Zähflüssigkeit der Umgebung

بيئي اللزوجة

Umgebung zusammengeflickt wurden.

في هذه البيئة

Fragen und Antworten

Wie unterscheidet man „Umgebung“ von „Landschaft“?

„Umgebung“ bezieht sich auf das direkte Umfeld eines Ortes, während „Landschaft“ die natürliche Szenerie beschreibt.

Kann man „Umgebung“ mit einem Präposition verbinden?

Ja, z. B. „in der Umgebung von Berlin“ (فِي ٱلْمُحِيطِ مِن بَرْلِين).

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert