Deutsch → Arabisch
Trennung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Trennung
قياس الأنماط
Bei Trennung & beenden
انه عند قطع الاتصال
Was real ist, ist Trennung.
ما هو حقيقي هو التفرد.
Vor Trennung der Verbindung:
قبل قطع الاتصال:
Nach Trennung der Verbindung:
عند قطع الاتصال:
Genauso die visuelle Trennung.
وكذا العزل البصري.
Automatische Neuwahl nach Trennung
إعادة الاتصال تلقائياً عند قطع الاتصال
Betrunken wäre die Trennung einfacher.
لكان الفراق أسهل لو أنها تركتك تشرب الزجاجة كاملة
Es gab keine Trennung der Geschlechter.
وهو انه لم يكن هناك فصلٌ بين الجنسين
Die akustische Trennung wurde ebenso zerstört.
وحتى العزل الصوتي كان قد تخرب.
Programm vor Trennung der Verbindung ausführen.
إجراء أمر قبل قطع الاتصال.
Verbundenheit und Trennung gleichzeitig erleben.
الإتصال والإنفصال في نفس الوقت.