Suchen auf Arabisch: بحث (baḥatha) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

„suchen“ bedeutet, nach etwas zu streben oder zu forschen. Im Arabischen wird das Verb „بحثَ“ (bahaṯa) benutzt, meist in der Form „يبحثُ“ für die Gegenwart.

Beispielsätze

أَنَا أَبْحَثُ عَنْ كِتَابٍ جَدِيدٍ.

anā abḥathu ʿan kitābin jadīdin.

Ich suche ein neues Buch.
هَلْ تَبْحَثُ عَنْ عَمَلٍ جَدِيدٍ؟

hal tabḥathu ʿan ʿamalin jadīdin?

Suchst du einen neuen Job?
نَحْنُ نَبْحَثُ عَنِ المَعْلُومَاتِ فِي الإِنْتَرْنِتِ.

naḥnu nabḥathu ʿani al‑maʿlūmāti fī al‑intarniti.

Wir suchen Informationen im Internet.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Suchen...

تصفّح..

Was suchen

ابحث ماذا

Suchen & in:

ابحث في:

Karten-Suchen

أبحاثي

Objekt suchen

بحث عن كائن

Router suchen

ابحث المسارات

Erneut suchen

إعادة المسح

Bindung suchen

اكتشف الارتباط

Vorwärts suchen

البحث قدماً

Paletten suchen

تحميل لوحة ألوان

^Rückwärts suchen

البحث ر^جوعاً

Suchen & Ersetzen

الطابور ابحث استبدل

Fragen und Antworten

Wie konjugiert man „suchen“ im Präsens?

Im Präsens heißt es „يبحثُ“ (yabḥaṯu) für die 3. Person Singular maskulin; für „ich“ sagt man „أبحثُ“ (abḥaṯu).

Gibt es ein anderes Wort für „suchen“?

Ja, man kann auch „طلَبَ“ (ṭalaba) benutzen, wenn es um das Bitten um etwas geht.