Deutsch → Arabisch
Stunde auf Arabisch
- Aussprache
- sāʿah
- Arabizi
sa3a- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- سَاعَاتٌ sāʿāt
- Wurzel
- س ع ة
Anwendung
„Stunde“ wird im Deutschen für die Zeiteinheit von 60 Minuten verwendet. Im Arabischen heißt das Wort سَاعَةٌ und ist weiblich. Es kann sowohl für die Uhrzeit als auch für einen Zeitraum stehen.
Beispielsätze
-
الساعة الآن الثالثة.
al-sāʿah al-ān al-thālitha.
Es ist jetzt drei Uhr.
-
قضيت ساعة في القراءة.
qaḍaytu sāʿah fī al-qirāʾah.
Ich verbrachte eine Stunde mit Lesen.
-
ستحتاج ساعة للوصول إلى هناك.
sataḥtāju sāʿah lil-wuṣūl ilā hunāk.
Du brauchst eine Stunde, um dorthin zu kommen.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Stunde
السّاعة
Eine Stunde?
ساعة؟
Die Stunde naht.
« أزفت الآزفة » قربت القيامة.
Meilen pro Stunde
ميل في الساعة
Meter pro Stunde.
متر لكل ساعه
Die Stunde Asiens?
أهي ساعة آسيا؟
Kilometer pro Stunde
كيلومتر في الساعة
Hillarys große Stunde
هيلاري ولحظة كيسنجر
Deutschlands Stunde Null
ألمانيا وساعة الصفر
Die Stunde der EU oder Europas dunkelste Stunde?
أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا؟
Minute für Minute, Stunde für Stunde, mit Körper-,
دقيقة بدقيقة, ساعة بساعة, مع جسد,
Er kam hoch und verbrachte Stunde um Stunde mit mir.
يقضى ساعات وساعات معي.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „um wie viel Uhr?“
Man fragt: „كم الساعة؟“ (kam al-sāʿah?).
Wie bildet man den Plural von „Stunde“?
Der Plural lautet سَاعَاتٌ (sāʿāt).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert