Deutsch → Arabisch
Minute auf Arabisch
- Aussprache
- daqīqah
- Arabizi
da9ee9a- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- دَقَائِق daqāʾiq
- Wurzel
- د ق ق
Anwendung
Das Wort 'daqīqah' (دَقِيقَة) ist die Standardübersetzung für 'Minute'. Es ist ein weibliches Substantiv. Der Plural ist 'daqāʾiq' (دَقَائِق). Es ist wichtig zu wissen, dass 'daqīqah' auch 'fein' bedeuten kann, aber im Zeitkontext ist es immer 'Minute'.
Beispielsätze
-
اِنْتَظِرْنِي دَقِيقَةً وَاحِدَةً.
intaẓirnī daqīqatan wāḥidatan.
Warte eine Minute auf mich.
-
الْقِطَارُ سَيَصِلُ بَعْدَ عَشْرِ دَقَائِقَ.
al-qiṭāru sayaṣilu baʿda ʿashri daqāʾiqa.
Der Zug wird in zehn Minuten ankommen.
-
لَدَيْنَا وَقْتٌ قَلِيلٌ، فَقَطْ خَمْسُ دَقَائِقَ.
ladaynā waqtun qalīlun, faqaṭ khamsu daqāʾiqa.
Wir haben wenig Zeit, nur fünf Minuten.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Minute
الدّقيقة
1 Minute
دقيقة واحدة
Jede Minute
كل دقيقة
Keine Minute.
ليس غفوة.
Eine Minute...
دقيقة واحدة
CA: Eine Minute.
ك.أ.: دقيقة واحدة.
Wörter pro Minute:
عدد الكلمات كل دقيقة:
Bitte, eine Minute.
أرجوك، دقيقة.
Sekunden pro Minute.
100 ثانية في الدقيقة
Anschläge pro Minute:
عدد المحارف كل دقيقة:
Tank pro Minute plus 1/60 Tank pro Minute.
خزان في الدقيقه زائد 1 على 60 خزان في الدقيقه
Minute für Minute, Stunde für Stunde, mit Körper-,
دقيقة بدقيقة, ساعة بساعة, مع جسد,
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert