Deutsch → Arabisch
Studie auf Arabisch
- Aussprache
- dirāsah
- Arabizi
dirasa- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- دِرَاسَات dirāsāt
- Wurzel
- د ر س
Anwendung
Das Wort 'دراسة' (dirāsah) bedeutet 'Studie' oder 'Untersuchung'. Es wird im akademischen Kontext verwendet, aber auch für jede Art von eingehender Untersuchung eines Themas. Der Plural ist 'دراسات' (dirāsāt).
Beispielsätze
-
قَرَأْتُ دِرَاسَةً جَدِيدَةً عَنِ الطِّبِّ.
qaraʾtu dirāsatan jadīdatan ʿani ṭ-ṭibbi.
Ich habe eine neue Studie über Medizin gelesen.
-
هَذِهِ الدِّرَاسَةُ مُهِمَّةٌ لِلْجَامِعَةِ.
hādhihi d-dirāsitu muhimmatun lil-jāmiʿati.
Diese Studie ist wichtig für die Universität.
-
تُظْهِرُ الدِّرَاسَاتُ نَتَائِجَ مُخْتَلِفَةً.
tuẓhiru d-dirāsātu natāʾija mukhtalifatan.
Die Studien zeigen unterschiedliche Ergebnisse.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Studie.
الدراسة.
Die Sterling-Studie.
بدراسه سترلينغ. وأعتقد أنها أوضحت بشكل ملحوظ
Aber es ist eine Studie.
ولكنها دراسة علمية صحيحة..
Es gibt eine alte Studie.
هذه دراسة قديمة.
Diese Studie wurde am 08.
وقد نشرت هذه الدراسة في 8 سبتمبر 2008
Studie: Für wirklich diese
المحاكمة: للحصول على هذه الحقيقة
Eine Studie untersuchte Jonglieren.
الدراسة الأولى ركزت على القاء الكرات في الهواء.
Ich denke, diese vorklinische Studie
ان هذه الدراسات ما قبل المخبرية
Studie um Studie kommt zu demselben Ergebnis.
دراسة تلو أخرى تتوصل إلى نفس الخلاصة.
(Diese Studie wurde bisher nicht repliziert.)
(لم تتكرر هذه الدراسة بعد).
Weltgesundheitsorganisation eine Studie darüber.
قد تم نشرها هذا العالم
Eine disziplinübergreifende Studie der Kooperation?
دراسة التعاون المشترك بين التخصصات؟
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert