Deutsch → Arabisch
Stein auf Arabisch
- Aussprache
- ḥajar
- Arabizi
7ajar- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- حِجَارَةٌ ḥijārah
- Wurzel
- ح ج ر
Anwendung
„Stein“ bezeichnet einen harten, natürlichen Mineralblock. Im Deutschen wird das Wort sowohl für einzelne Steine als auch für das Material allgemein verwendet. Es ist ein maskulines Substantiv, Plural „Steine". In festen Wendungen wie „Steinzeit" (Steinzeit) wird es oft unverändert übernommen.
Beispielsätze
-
وَجَدْتُ حَجَرًا قَدِيمًا في الحَقْلِ.
Wajadtu ḥajarān qadīman fī al-ḥaql.
Ich fand einen alten Stein auf dem Feld.
-
يَسْتَخْدِمُ النَّحَّاتُ الحَجَرَ لِصُنْعِ التِّمْثَالِ.
Yastakhdimu al-naḥḥātu al-ḥajar li-ṣunʿi al-timthāl.
Der Bildhauer benutzt Stein für die Skulptur.
-
قَدْ سَقَطَ الحَجَرُ مِنَ السَّقْفِ.
Qad saqaṭa al-ḥajaru mina al-saqqfi.
Der Stein fiel von der Decke.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Stein ablegen
اسقط القطعة
Nächster Stein
التالي البلاطة
Sebastian Stein
سيباستيان شتاين
Der Stein auch.
والصخرة أيضاً.
Stein nach links
حرّك القطعة يسارا
Stein nach unten
حرّك القطعة للأسفل
Stein nach rechts
حرّك القطعة يمينا
Stein brennt nicht.
لا قلب لتحرقه.
* Der schwere Stein
الحجر العظيم
Dieser Stein, Hoheit...
هذا الحجر سيدتي
Stein im Uhrzeigersinn drehen
قم بتدوير القطعة في اتجاه عقارب الساعة
Stein gegen Uhrzeigersinn drehen
قم بتدوير القطعة عكس اتجاة عقارب الساعة
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von „Stein“?
Der reguläre Plural lautet „Steine".
Gibt es Redewendungen mit „Stein"?
Ja, z. B. „ein Stein vom Herzen" (Erleichterung) oder „Stein in den Weg legen" (ein Hindernis schaffen).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert