Deutsch → Arabisch
Star auf Arabisch
- Aussprache
- najm
- Arabizi
najm- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- نُجُومٌ nuǧūm
- Wurzel
- ن ج م
Anwendung
„Star“ bedeutet im Deutschen „Stern“ und ist ein maskulines Substantiv. Im Arabischen heißt das Wort نَجْم (najm) und ist ebenfalls maskulin. Der Plural ist نُجُوم (nuǧūm).
Beispielsätze
-
النَّجْمُ يُضِيءُ فِي السَّمَاءِ.
al-najmu yuḍīʾu fī al-samāʾi.
Der Stern leuchtet am Himmel.
-
رَأَيْتُ نَجْمًا سَاطِعًا لَيْلَةَ الأَمْسِ.
raʾaytu najman sāṭiʿan laylata al-amsi.
Ich sah gestern einen hellen Stern.
-
النُّجُومُ تُرَتِّبُ السَّمَاءَ كَجَمِيعِ اللَّوْنِ.
al-nuǧūmu turattibu al-samāʾa ka-jamīʿ al-lawni.
Die Sterne schmücken den Himmel mit allen Farben.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ein Star!
محبوبة المراهقين.
Ein echter Star.
نجمة حقيقية.
Es ist Star Wars,
انها حروب النجوم,
Ich bin ein Star.
أنا نجمة
"Shinbone Star"...
"نجم الساق ستار"...
Schiffthe star, Sol
السفينة
Ein Star hinter Gittern
النجم السجين
Das macht einen Star zum Star.
هذا ما يجعل المرء نجما.
"Vergessener Star ist Mörderin."
" نجمة منسية تصبح قاتلة"
mehrfachthe star is a variable star
متعددthe star is a variable star
Standardfarbenuse 'star chart' color scheme
الألوان الافتراضيةuse 'star chart' color scheme
Ich bin mit Star Trek aufgewachsen. Ich liebe Star Trek.
لقد نشأت وأنا أشاهد ستار تريك. أنا أحب ستار تريك
Fragen und Antworten
Wie lautet der Plural von „Star“ im Arabischen?
Der Plural ist نُجُوم (nuǧūm).
Gibt es ein umgangssprachliches Wort für „Star“ (Promi)?
Ja, im Arabischen sagt man Promi = نجم (najm) im übertragenen Sinn, oder مشهور (mashhūr).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert