Deutsch → Arabisch
so weit auf Arabisch
بقدر
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
So weit?
على طول الطريق؟
Es ist so weit.
لقد حصل.
Er ist so weit.
أنه جاهز.
Korrekt so weit?
هل كل شيء صحيح حتى الآن؟
So weit draußen.
إنها تبتعد..
So weit, so gut.
حتى الآن، جيد.
Ich bin so weit.
أنـا جاهزة الآن
Bist du so weit?
أجاهز (فيرج)؟
So weit ich weiß.
على حد علمي
So weit ganz gut.
أوه، حسنا، اعتقد.
Seid Ihr so weit?
جاهز سيدي
So weit, so schlecht
لذا حمل لـ لذا قليلا