Deutsch → Arabisch
Schicht auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Schicht auf Schicht.
على شكل طبقات متطبقة فوق بعضها البعض
Mögen Sie diese Schicht?
هل تحب هذا العمل؟
Jetzt ab zu unserer Schicht.
الان دعونا نعمل على مهمتنا
Jene Nacht war meine Schicht im Krankenhaus.
كنت مُناوًبا هذه الليلة في المستشفى.
Sie können sehen, wie ich Schicht um Schicht ablöse.
وكما ترون.. يمكن التحكم في كل شيء
Verteilen Sie eine Schicht aus zerkleinerten Himbeeren
انتشار طبقة من التوت سحقت
Schicht um Schicht von Legenden, Sport, Details die mitschwingen.
من الرياضية و الاسطورة و تناهي التفاصيل والتناغم
Ich kann dies Bild überarbeiten, einfach weitermachen mit Schicht über Schicht.
هل أستطيع استبدال هذه اللوحة، استمرار فقط على القيام على طبقات طبقات.
Im Gerät findet ein Prozess statt, der Schicht für Schicht dieses Produkt aufbaut.
والعملية التي تحدث داخل الآلة سيعني ان المنتج يصنع طبقة تلو الاخرى
Hier ist ein 3D-Heber, der Schicht für Schicht nach unten geht, sobald der Druckkopf durchkommt.
ثم هناك الرافعة ثلاثية الأبعاد التي تنخفض طبقة بطبقة كلما تحركت الرأس الطابعة.
Im Vergleich zu Atomen müssen wir sehr groß sein um Schicht um Schicht von komplexen Strukturen zu haben.
ومن الواضح أنه ينبغي أن يكون الإنسان كبيرًا، مقارنة بالذرات لكي يكون لديه طبقات من البنية المعقدة
Und unten treffen sie auf eine Schicht, die Tiefenstreuschicht -- und in dieser Schicht gibt es eine wahre Nahrungsvielfalt.
وانهم لتصل إلى طبقة الى هناك، انها تسمى طبقة عميقة نثر -- وهو مجموعة متنوعة كاملة من المواد الغذائية في تلك الطبقة.