Deutsch → Arabisch
Künstler auf Arabisch
- Aussprache
- fannān
- Arabizi
fannan- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- فُنَّانٌ funnān
- Wurzel
- ف ن ن
Anwendung
„Künstler“ bedeutet im Deutschen jede Person, die künstlerisch arbeitet, Maler, Musiker, Tänzer usw. Im Arabischen heißt das Wort „فنان" (fannān). Der Plural ist „فنانون" (funnān).
Beispielsätze
-
هَذَا الفَنَّانُ يَرْسُمُ بُرُوقًا مُمْتِعًا.
hādhā al-fannānu yarsumu burūqan mumtiʿan.
Dieser Künstler malt schöne Bilder.
-
يُقَدِّمُ الفَنَّانُ عَرْضًا فِي المَسْرَحِ.
yuqaddimu al-fannānu ʿarḍan fī al-masraḥi.
Der Künstler gibt eine Vorstellung im Theater.
-
تُقَدِّرُ الجُمْهُورُ مَوْهِبَةَ الفَنَّانِ.
tuqaddiru al-jumhūru mawhibata al-fannāni.
Das Publikum schätzt das Talent des Künstlers.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Künstler
اسم الفنان
Ich bin Künstler.
أنا فنان استعراضي.
Künstler bin ich!
أنا فنان. فنان؟
Sie sind Künstler.
لديك عقلية فنية.
Unbekannter Künstler
فنان مجهول
"Seid Künstler, jetzt!"
"كن فناناً، الآن."
Künstler und Organisatoren.
وفنانات ومنظمات.
Künstler? Jawohl, Prinzessin!
نعم,يا ملكة!
Die meisten Künstler wurden aus diesem einem Grund Künstler.
معظم الفنانين أصبحوا فنانين بفضل السبب الوحيد.
Er sagte: "Gute Künstler kopieren. Großartige Künstler stehlen."
قال، "الفنانون الجيدون ينسخون. والفنانون العظماء يسرقون".
Der nächste Künstler ist K.M. Yoon, eine wirklich interessanter südkoreanischer Künstler
التالي هو الفنان (كيه إم يون) فنان متميز من كوريا الجنوبية
Die nächsten Künstler, es ist eine Gruppe japanischer Künstler, ein Kollektiv japanischer Künstler -- (Lachen) in Tokio.
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين (ضحك)
Fragen und Antworten
Wie sagt man „ein Künstler“ im Arabischen?
Man sagt „فنان" (fannān) für einen männlichen Künstler und „فنانة" (fannāna) für eine weibliche Künstlerin.
Gibt es spezielle Wörter für verschiedene Kunstbereiche?
Ja, z. B. „مُوسِيقِيّ" (musīqiyy) für Musiker, „مُمَثِّل" (mumaththil) für Schauspieler, „رَقَّاص" (raqqāṣ) für Tänzer.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert