Deutsch → Arabisch
Musiker auf Arabisch
- Aussprache
- mūsīqiyy
- Arabizi
musiiqy- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- مُوسِيقِيُّونَ mūsīqiyyūn
- Wurzel
- م س ق
Anwendung
„Musiker“ heißt im Arabischen "مُوسِيقِيّ" (mūsīqiyy). Das Wort ist maskulin; im Plural wird es zu "مُوسِيقِيُّون" (mūsīqiyyūn). Es kann sowohl für klassische als auch für populäre Musiker verwendet werden.
Beispielsätze
-
هَذَا المُوسِيقِيُّ يَعْزِفُ عَلَى الْقِيتَارِ.
hādhā al‑mūsīqiyy yuʿzifʿu ʿalā al‑qītār.
Dieser Musiker spielt Gitarre.
-
يُحِبُّ المُوسِيقِيُّونَ العَمَلَ فِي الفَرِيقِ.
yuḥibbu al‑mūsīqiyyūn al‑ʿamal fī al‑farīq.
Musiker arbeiten gern im Ensemble.
-
سَيَحْضُرُ المُوسِيقِيُّ مَحْفَلَ الحَفْلَةِ.
sayahḍuru al‑mūsīqiyy maḥfal al‑ḥaflah.
Der Musiker wird das Konzert besuchen.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Musiker!
موسيقيان
1 Musiker No
الموسيقار رقم 1
Musiker auch.
الموسيقيات أيضا
[Musiker wartet.
[الموسيقيون الانتظار. دخول الموظفين.]
Für die Musiker.
و للموسيقين
Sie sind Musiker.
انت موسيقي.
Oh... die Musiker.
مهلاً... الموسيقيين
Ein Musiker ohne Töne.
موسيقار بدون ألحان.
Student ist ein guter Musiker.
أن الطالب عازفٌ جيد.
Musiker, die Live Musik machen.
موسيقيين ليؤدوا مباشرة بالمرة.
PETER Musiker, O, Musiker, 'Heart ist einfach "," Herz ist leicht ":
موسيقيون PETER، O، الموسيقيين، 'تخفيف القلب"، "القلب سهولة':
2 Musiker, den ich sagen: "Silver Sound", weil Musiker Ton für Silber.
2 الموسيقار أقول 'الصوت الفضة' لأن الموسيقيين سليمة لالفضة.
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von "Musiker"?
Der Plural lautet "مُوسِيقِيُّون" (mūsīqiyyūn).
Gibt es ein umgangssprachliches Wort für "Musiker"?
Im Alltag sagt man oft "عازف" (ʿāzif) für einen Instrumentalisten.
Aktualisiert