Deutsch → Arabisch
Jahr auf Arabisch
- Aussprache
- sanah
- Arabizi
sanah- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- سِنُون sinūn
- Wurzel
- س ن ن
Anwendung
„Jahr“ ist ein feminines Substantiv (سَنَة). Der Plural lautet سِنُون (sinūn). Es wird häufig in Zeitangaben und Kalenderbezügen verwendet.
Beispielsätze
-
كُلُّ سَنَةٍ يَجِيءُ العِيدُ
kullu sanatin yajīʾu al-ʿīd
Jedes Jahr kommt das Fest.
-
سَنَةٌ مَضِيَتْ سَرِيعًا
sanatun maḍiyat sarīʿan
Ein Jahr verging schnell.
-
أُحِبُّ سَنَةً جَدِيدَةً
uḥibbu sanatan jadīdatan
Ich liebe ein neues Jahr.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
& Jahr:
السنة:
Jahr um Jahr.
عاما بعد عام.
Jahr für Jahr
عاما بعد عام
Tag um Tag und Jahr um Jahr.
يوم بعد يوم و عام بعد عام
Ein halbes Jahr! ein halbes Jahr....
نصف عام نصف عام
Was ist Ihr Jahr Rang! In welchem Jahr?
ما هو مرتبة سنتك أي سنة
Es könnte dieses Jahr sein oder jenes Jahr.
ويمكن أن يكون هذا العام، أو هذه السنة.
Jahr auf Jahr auf Jahr, einfach unglaublich.
سنة بعد سنة بعد سنة، لا يصدق على الاطلاق.
Frohes neues Jahr. Frohes neues Jahr, David.
عام جديد سعيد عام سعيد دايفد
Und 4 Millionen davon sterben Jahr für Jahr.
يموت أربعة ملايين طفل من أؤلئك سنوياً.
Grundgestein im vergangenen Jahr und jedes Jahr
حجر الأساس في العام الماضي وفي كل عام
Die vertikale Achse zeigt das Wachstum pro Jahr an, 0 Prozent pro Jahr, 1 Prozent pro Jahr, 2 Prozent pro Jahr.
المحور الرأسي مجرد نسبة مئوية سنوياً من النمو, صفر في المائة في السنة, واحد في المئة في السنة, اثنين في المئة في السنة.
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von „Jahr“?
Der Plural ist „sinūn“ (سِنُون).
Gibt es ein kürzeres Wort für „Jahr“ im Arabischen?
Ja, im Alltag sagt man oft einfach „sana“ (سنة).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert