Deutsch → Arabisch
jahrzehnt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
In nur einem Jahrzehnt.
في غضون عشر سنوات..في غضون عشر سنوات
Jahrzehnt für Jahrzehnt.
عقدا بعد عقد.
Ein Jahrzehnt Hugo Chávez
عَـقد من الزمان مع هوغو شافيز
lagen unter einem Jahrzehnt.
اعتمدت في أقل من عقد من الزمان
Im nächsten Jahrzehnt werden
فأعتقد أنه في العقد القادم،
Das ist in nur einem Jahrzehnt.
اي بعد عقد واحد من الزمن
Das sino-amerikanische Jahrzehnt
العَقد الصيني الأميركي
Amerikas Wachstum im kommenden Jahrzehnt
النمو الأميركي على مدى العقد المقبل
Lateinamerika erlitt ein verlorenes Jahrzehnt.
وعانت أميركا اللاتينية من عقد ضائع من الزمان.
Sie sprachen von Japans „verlorenem Jahrzehnt“.
ولقد تعود الناس على الاستشهاد بالعقد الضائع في اليابان.
Lateinamerika durchlitt ein verlorenes Jahrzehnt.
وعانت أميركا اللاتينية عقداً ضائعا.
Jahrzehnt für Jahrzehnt, Jahrhundert für Jahrhundert, mit immer weniger Kohlenstoff aus.
عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون.