Deutsch → Arabisch
Herbst auf Arabisch
- Aussprache
- kharīf
- Arabizi
khareefu- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- الخريفاتُ al-kharīfātu
Anwendung
„herbst“ bezeichnet die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter. Im Arabischen heißt sie „الخريف“ und ist maskulin. Sie wird häufig in Wetter‑ und Naturbeschreibungen verwendet.
Beispielsätze
-
تساقطَتِ الأوراقُ في الخَريفِ.
tasāqaṭati al-awrāqu fī al-kharīfi.
Die Blätter fielen im Herbst.
-
الطقسُ باردٌ في الخَريفِ.
al-ṭaqsu bārdun fī al-kharīfi.
Das Wetter ist im Herbst kalt.
-
يُحبُّ الأطفالُ لعبَ القفزِ في الخَريفِ.
yuḥibbu al-aṭfāl laʿba al-qafzi fī al-kharīfi.
Kinder lieben es, im Herbst zu springen.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Herbst und...
الخريف و
Herbst war vorbei.
وكان سقوط أكثر.
Ich mag den Herbst nicht.
أنا لا أحب خريف.
Der Herbst des Commandante
خريف القومندان
Sie schicken sie im Herbst?
ـ و سوف ترسلهم لنا في الخريف؟
Arbeiten im Herbst auseinander
يعمل خلال ينهار
Jedes Frühjahr und jeden Herbst.
كل ربيع و كل خريف
Ich werde einen im Herbst geben.
وسأقوم انا بتدريس آخر في الخريف
Denn im Herbst kommen die Wölfe.
لأنه في الخريف، تأتي الذئاب.
Bekannte Unbekannte in diesem Herbst
مجهول الخريف المعلوم
Sommer, Winter, Herbst und Frühling.
الصيف، الخريف، الشتاء والربيع
Wodka, Sommersonnenwende -- neuer Partner zum Herbst.
فودكا مع ليلة منتصف الصيف -- شريك جديد للخريف
Fragen und Antworten
Wie sagt man „im Herbst“?
Man sagt „في الخريف" (fī al‑kharīf).
Gibt es ein poetisches Wort für Herbst?
Ja, man kann „موسم السقوط" (mawsim al‑suqūṭ) verwenden, was „Jahreszeit des Fallens“ bedeutet.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert