Deutsch → Arabisch
blätter auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Viele Blätter, viele.
كثير من الصفحات، كثير
So dass zeigt Blätter
بحيث يترك يعرض
Wenn welche Blätter fallen?
ماذا تعنيين بقبل أن تسقط الورقة الأولى؟
Die Blätter sind voll davon.
إننى أعرف هذه الإعلانات إن الجرائد مليئة بها
Ich höre ein Rauschen der Blätter.
اسمع حفيف الأوراق.
Diese Blätter werden nie abgeworfen.
و هي لا تُسقط الأوراق أبداً
Ich habe ihnen die Blätter ausgeteilt
سأمرر أوراقهم.
und wenn die Blätter entfaltet werden,
« وإذا الصحف » صحف الأعمال « نشرت » بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت.
Wir geben euch leere Blätter. Erfindet.
قدمنا لكم صفحات بيضاء. اخترعوا.
und wenn die Blätter aufgeschlagen werden
« وإذا الصحف » صحف الأعمال « نشرت » بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت.
Und wenn die Blätter ausgebreitet werden,
« وإذا الصحف » صحف الأعمال « نشرت » بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت.
Alle Baumzweige und deren Blätter erzeugen
جميع فروع الشجر، أوراق الشجر التي تسقط