Deutsch → Arabisch
gestört auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das System wir gestört.
فيضطرب النظام، ونتحرك نحو الأعلى
Wurde Ihr Schlummer gestört?
هَلْ أي شئ آخر أزعجَ نومَكَ؟
Habe ich Eure Pläne gestört?
هل أفشلت خططك؟
Sie werden nicht mehr gestört.
ولا يؤذيها ذلك
Ja, sie ist emotional gestört.
نعم، إنها مضطربة عاطفياً.
Ich wollte nicht gestört werden.
لقد اوصدت الباب, لأنى لم اكن اريد ازعاجا
Ich bedaure, Sie gestört zu haben.
شكرا يا سيدتى, واسف على افساد يوم راحتك
Ich wünsche nicht gestört zu werden.
لا يجب أن يزعجكِ هذا على أي حال من الأحوال.
Ich... Irgend etwas hat mich gestört.
لقد أصـابني شيئاً مـا
Der internationale Handel war gestört.
وتعطلت التجارة الدولية.
Seine Gnaden darf nicht gestört werden.
لا يمكنني إزعـاج سمـوّه
Monsieur Dechain darf nicht gestört werden.
ان السيد دوشيه قد نام مبكرا,ولا يجب ازعاجه