Deutsch → Arabisch
geeignet auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie waren geeignet.
وتحقق تطابق الانسجة
Ersten Welt geeignet ist.
بالنسبة لبلدان العالم الأول.
h.2. für den Weltraum geeignet.
ح-2- يمكن استخدامها في مجال الفضاء؛
Dafür könnte es gut geeignet sein.
ما زال؛ هو قد يكون جانب جيد جداً في ذلك
Und was meine ich mit "gut geeignet"?
والان، ماذا أعني عندما أقول "مدعوم"؟
Nichts was für die Lady geeignet wäre.
لا شيء يصلح لفتاتي الصغيرة لركوب فيها
Du, du scheinst dafür geeignet zu sein.
انا أعرفك,أنت من هيراكونوبوييس اله الجنات
Bäume oder Kakteen sind dafür gut geeignet.
وتعد الأشجار أو الصبار من الوسائل المناسبة لفعل ذلك
Es ist total geeignet für eine Vierjährige.
إنها مناسبة تماما لسن أربع سنوات.
Einheitslösungen wären dafür nicht geeignet.
والاقتصار على نهج وحيد أمر لا يحقق الغرض.
Und besonders geeignet, um Rumfässer anzustechen.
وجيدة خصوصا لنقر كؤوس شراب الـ(رم) الكبيرة
Waren diese Experimente für den Weltraum geeignet?
لكن هل هذه التجارب جديرة بتنفيذها في الفضاء؟