Deutsch → Arabisch

Flugzeug auf Arabisch

طَائِرَة

Aussprache: ṭāʾira
Arabizi: ta2ira
Wortart: Nomen · feminin
Plural: طَائِرَاتٌ ṭāʾirāt
Wurzel: ط ي ر

Anwendung

„Flugzeug“ ist ein neutrales Substantiv und bezeichnet ein Luftfahrzeug, das von Motoren angetrieben wird. Im Deutschen wird es im Singular ohne Artikel verwendet, im Plural „Flugzeuge". Im Arabischen ist das Wort „طائرة" weiblich; der Plural lautet „طائرات". Es wird häufig in Kontexten wie Reisen, Flughafen und Luftfahrt benutzt.

Beispielsätze

طَارَ الطَّائِرَةُ إِلَى المَطَارِ.

ṭāra al-ṭāʾiratu ilā al-maṭāri.

Das Flugzeug flog zum Flughafen.
نَظَرْتُ إِلَى الطَّائِرَةِ فِي السَّمَاءِ.

naẓartu ilā al-ṭāʾirati fī al-samāʾi.

Ich schaute das Flugzeug am Himmel an.
يَسْتَخْدِمُ النَّاسُ الطَّائِرَاتِ لِلسَّفَرِ.

yastakhdimu al-nāsu al-ṭāʾirāti lis-safarī.

Die Menschen benutzen Flugzeuge zum Reisen.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Flugzeug?

الطائرة؟

Im Flugzeug?

في الطائرة؟

Ein Flugzeug.

الطيران؟

Ja, im Flugzeug.

على الطائرة

Das Flugzeug war es.

إنها الطائرة من قامت بهذا

Das ist kein Flugzeug.

وهذه ليست طائرة

(Didgeridoo) (Flugzeug)

(ديد جيريدو) (طائرة)

Laszlo ist im Flugzeug!

لازلو على متن الطائرة.

Ich bestieg ein Flugzeug

كنت علي متن طائرة --

Das Flugzeug ist gelandet.

هبطت الطائرة.

Das Flugzeug nach Lissabon.

الطائرة إلى لشبونة.

Sobald das Flugzeug abhebt.

فور أن تقلع الطائرة.

Fragen und Antworten

Wie sagt man „Flugzeug" im Plural?

Im Arabischen heißt der Plural „طائرات" (ṭāʾirāt).

Welcher Artikel wird im Arabischen verwendet?

Im Arabischen gibt es keinen bestimmten Artikel wie im Deutschen; man sagt einfach „الطائرة" für „das Flugzeug".