Deutsch → Arabisch
Flug auf Arabisch
- Aussprache
- ṭāʾirat
- Arabizi
ta'ira- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- طَوَائِرٌ ṭawāʾiru
- Wurzel
- ط ي ر
Anwendung
„Flug“ bezeichnet das Reisen mit dem Flugzeug oder das Fliegen allgemein. Es ist ein feminines Substantiv (die Flug, die Flüge). Man verwendet es für einzelne Reisen (ein Flug nach Berlin) und für das Konzept des Fliegens (Flug ist schnell).
Beispielsätze
-
سَافَرْتُ بِالطَّائِرَةِ إِلَى دُبَيٍّ.
sāfartu biṭ-ṭāʾirati ilā Dubayy.
Ich flog nach Dubai.
-
تُحِبُّ الطَّائِرَةَ كَسَفَرٍ سَرِيعٍ.
tuḥibbu ṭ-ṭāʾirata ka-safarٍ sarīʿin.
Ich mag das Fliegen als schnelle Reise.
-
قَدِمَتِ الطَّائِرَةُ مُتَأَخِّرَةً.
qadimat ṭ-ṭāʾiratu mutaʾakhkhiratan.
Der Flug kam verspätet an.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Im Flug
أعلى يمين:
Angenehmen Flug.
رحلة سعيدة.
Es war der Flug.
لقد كان الركوب
Einen guten Flug...
اتمنى لك رحلة امنه
"Es wäre Flug 'em."
"انها تريد ان الرحلة م".
Flug 7, Sonntagmorgen.
الرحلة رقم 7 صباح الأحد
War der Flug schrecklich?
هل كانت الرحلة بأي شكل شنيعه؟
Es muss seinen ersten Flug.
لا بدّ أنّه طيرانه الأوّل
Was sagst du zu einem Flug?
ما قولك فى أن نستقل الطائرة؟
Auf dem Flug nach Schweinfurt.
من طريق (شفينفورت
Ich wünsche Ihnen einen schönen Flug.
تمتعي برحله ممتعه
Luftlinie und Flug eingeben und schon werden Flug, Gate, Terminal und
اكتب اسم شركة الطيران و الرحلة. و تظهر لك أين هي الرحلة، البوابة، و محطة الطيران،
Fragen und Antworten
Wie sagt man „ein Flug“?
Man sagt „ein Flug“, im Arabischen „طَائِرَةٌ“ (ṭāʾira).
Welches Wort benutzt man für mehrere Flüge?
Der Plural ist „طَوَائِرٌ“ (ṭawāʾiru).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert