Deutsch → Arabisch

erfolgreich auf Arabisch

نَاجِح

Aussprache: nājiḥ
Arabizi: naje7
Wortart: Adjektiv · maskulin
Plural: نَاجِحُونَ nājiḥūna

Andere Bedeutungen

بِنَجَاح binajāḥ — erfolgreich · erfolgreich

Anwendung

Das Wort 'erfolgreich' kann als Adjektiv (نَاجِح - nājiḥ) oder als Adverb (بِنَجَاح - binajāḥ) verwendet werden. Als Adjektiv beschreibt es eine Person oder Sache, die Erfolg hatte. Als Adverb beschreibt es die Art und Weise, wie etwas getan wurde.

Beispielsätze

كَانَ الاِخْتِبَارُ نَاجِحًا.

kāna l-ikhtibāru nājiḥan.

Die Prüfung war erfolgreich.
أَنْهَى العَمَلَ بِنَجَاح.

anhā l-ʿamala binajāḥ.

Er beendete die Arbeit erfolgreich.
طَالِبٌ نَاجِحٌ فِي دِرَاسَتِهِ.

ṭālibun nājiḥun fī dirāsatihi.

Ein Schüler, der in seinem Studium erfolgreich ist.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Erfolgreich

تم بنجاح

Import erfolgreich

نجاح الإستيراد

Export erfolgreich

نجاح الإستيراد

Ja, erfolgreich...

نعـم، ناجح أنا متأكّد!

Kalibrierung erfolgreich

نجاح المُعَايَرَة

Bild erfolgreich gedreht

تدوير صورة كامل

Konvertierung erfolgreich

نجاح التحويل

Bild erfolgreich gespiegelt

قلب صورة كامل

Authentisierung erfolgreich.

نوع الإتصال:

Test erfolgreich abgeschlossen

اكتملت الاختبارات بنجاح

Vorgang erfolgreich abgeschlossenName

عمليّة إنتهيتName

Internetverbinndung erfolgreich hergestellt

أُسس الاتصال بالإنترنت