Deutsch → Arabisch
Blut auf Arabisch
- Aussprache
- dam
- Arabizi
dam- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- دِمَاءٌ dimāʾ
- Wurzel
- د م
Anwendung
„Blut“ heißt im Arabischen „dam“. Es ist ein maskulines Substantiv. Der Plural „Dimāʾ“ wird selten verwendet, meist in medizinischen Kontexten.
Beispielsätze
-
الدَّمُ يَجْرِي فِي عِرْقِ الجَسَدِ.
al-damu yajrī fī ʿirq al-jasadi
Das Blut fließt durch die Adern des Körpers.
-
طَبِيبُ يَسْتَخْدِمُ الدَّمَ فِي الفَحْصِ.
ṭabību yastakhdimu al-dama fī al-faḥṣi
Der Arzt verwendet das Blut zur Untersuchung.
-
قَلْبُ الإِنْسَانِ يَضْخَمُ الدَّمَ.
qalbu al-insāni yaḍkhimu al-dama
Das menschliche Herz pumpt das Blut.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mit Blut?
بالدم؟
Kein Blut?
لا دماء؟
Blut! Blut!
دماء, دماء
Ruhig Blut.
هوّني عليك.
Wessen Blut?
دماء من؟
Ik ben blut.
أنا مفلس
Das ist Blut.
هذه دماء.
Blut ausgerichtet
دم محاذاة
Es ist Blut. Blut?
أنه دم دم؟
Blut, eine Menge Blut.
دماء، دماء كثيرة.
Ruhig Blut, Tier. Ruhig Blut.
اهدء, يا(حيوان), اهدء
Dein Atem in meinen Lungen. Dein Blut in meinem Blut.
عطر أنفاسك في رئتي.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „Blutspende“?
Blutspende heißt „تَبرُّعٌ بالدمّ“ (tabarruʿun bi al-damm).
Gibt es ein umgangssprachliches Wort für Blut?
Im Alltag sagt man einfach „dam“.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert