Deutsch → Arabisch
Besessen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er war besessen.
كان مهووساً.
Sie sind davon besessen.
لأن ذلك ما يفعلونه. إنهم يصابوا بالهوس حياله.
Die Leute waren besessen.
كان الناس يمشون مهووسين.
Er ist von Hass besessen.
لديه عقدة كراهية
Sie sind von ihr besessen.
أنت مُتعلق بها
Wir sind besessen von diesem Denken.
نحن حقا مهووسين بهذه الطريقة في التفكير.
Ich persönlich bin von Moral besessen.
وأنا شخصياً مهووس بالأخلاقيات
linearen Erzählschema besessen geworden.
مع هذه القصة عن الخط المستقيم.
Ein schöner Jüngling, vom Mond besessen.
شاب جميل يمتلكه القمر.
Babbage war völlig besessen von Mathematik.
باباج كان مهووسا بالكامل بالرياضيات.
Ich bin seit 30 Jahren wirklich besessen, besessen von:
لذا كانت تتسلط علىّ تلك الفكرة لثلاثين عاما، وهذا الشغف كان عن،
Wovon waren sie in den frühen 80ern besessen? Sie waren besessen von Senf.
ما الذي كان يشغل بالهم فى بداية الثمانيات؟ كانت المسطردة تشغل بالهم بشدة فى ذلك الوقت.