Deutsch → Arabisch
Basis auf Arabisch
- Aussprache
- asās
- Arabizi
asas- Wortart
- Nomen · maskulin
- Wurzel
- أ س س
Anwendung
„Basis“ wird im Arabischen mit „أَسَاسٌ“ (asās) übersetzt und bezeichnet den Grund oder das Fundament von etwas. Es ist ein maskulines Substantiv und wird häufig in technischen, wissenschaftlichen und alltäglichen Kontexten verwendet.
Beispielsätze
-
أَسَاسُ هَذِهِ النِّظَامِ هُوَ السَّرْعَةُ.
asāsu hādhihi an‑niẓāmi huwa as‑sarʿatu.
Die Basis dieses Systems ist die Geschwindigkeit.
-
نَحْنُ نَبْنِي عَلَى أَسَاسٍ صَلِبٍ.
naḥnu nabnī ʿalā asāsin ṣalibin.
Wir bauen auf einer festen Basis.
-
أَسَاسُ القَانُونِ هُوَ العَدْلُ.
asāsu al‑qānūni huwa al‑ʿadlu.
Die Basis des Gesetzes ist Gerechtigkeit.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Basis:
الجذر:
& Basis-DN:
الأساس DN:
Basis-Schema
السمةالسمات
Basis wofür?
أي إجراء؟
Basis-Adresse
العنوان الأساسي
Sammlungs-Basis
المجموعة
Basis-Magnitude:
البريق:
Basis-Einstellungen
الخيارات الأساسية
Basis-ElementeComment
أساسي المتحكماتComment
Basis Berechnungsmodus
وسيلة الحساب القاعدة
Ihr habt die Basis - das entspricht dieser Basis genau hier.
سيكون لديك القاعدة, القاعدة هذه هنا.
Das ist die Basis aller Gesellschaftswissenschaften, die Basis von Religion, die Basis von Kriegen.
وهذا هو أساس كافة العلوم الاجتماعية، أساس الدين، أساس الحرب.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „Basis“ im technischen Kontext?
Man verwendet „أَسَاسٌ“ (asās).
Gibt es ein Synonym für „Basis“?
Ja, „قاعِدة“ (qāʿida) kann ebenfalls „Grundlage“ bedeuten.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert