Deutsch → Arabisch
Basis von auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Was ist die Basis von dem großen Dreieck?
ما هو طول هذه القاعدة لهذا المثلث الاكبر؟
Zuerst kreieren sie diese Basis von Gleichheit.
لذا، فهم قاموا بإنشاء هذه الأساس من المساواة.
Anzeigemodul für DjVu auf der Basis von DjVuLibre.
خلفية DjVu معتمدة على DjVuLibre
Hat Okular auf Basis von KPDF aus der Taufe gehoben
أنشئ أوكلار من الكود الأساس ل KPDF
Die gesamte Basis von dem gleichseitigen Dreieck ist 2a.
هذا كله من قاعدة مثلث متساوي الأضلاع هو 2A.
Ahmadinedschad hat eindeutig eine breite Basis von Anhängern.
مـن الواضح أن أحمدي نجاد يتمتع بقاعدة حقيقية مـن الدعم.
Basis von Mikrofinanzierung durch Selbsthilfegruppen integriert.
بتكوين مجموعة لمساعدة ذاتها معتمدة على تمويل المشاريع الصغيرة
Medizin auf der Basis von Versuchen der letzten zwei Jahre praktizieren.
بممارسة الطب على أساس التجارب التي اكتملت في العامين السابقين فقط.
Namen auf der Basis von Sternbildern zum jeweiligen Zeitpunkt der Geburt zu vergeben.
عن اسماء مستسقاة من الابراج وتشكيلات النجوم تبعاً لوقت الولادة.
Prüfung der Beschaffung von Waren und Dienstleistungen auf der Basis von Unterstützungsverträgen
44 - مراجعة مشتريات السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد
Das ist die Basis aller Gesellschaftswissenschaften, die Basis von Religion, die Basis von Kriegen.
وهذا هو أساس كافة العلوم الاجتماعية، أساس الدين، أساس الحرب.
Fenstermanager auf der Basis von 9WM, erweitert durch virtuelle Arbeitsflächen und TastaturzuordnungenName
مدير النوافذ المبني على قاعدة 9WM الافتراضي المحسن بلوحات مفاتيح مضافةName