Deutsch → Arabisch
Basis auf auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Basis auf oktal ändern.
حوّل الأساس إلى الثماني.
Basis auf binär ändern.
حوّل الأساس إلى ثنائى.
Basis auf dezimal ändern.
حوّل الأساس إلى العشري.
Basis auf hexadezimal ändern.
تحويل الأساس إلى. الست عشرى.
Wenn man die Menschen an der Basis auf diese gemeinschaftliche Weise erreicht, ist das sehr kostengünstig.
فإذا تواصلت مع العمال في مواقع البناء بهذه الطريقة التعاونية سيكون الأمر محتملا جداً مادياً.
Das müssen wir unbedingt begreifen, da wegen Technologie und Globalisierung die Gesellschaft von der Basis auf funktioniert.
اعتقد انه شيء يجب فهمه بسبب التقنية وبسبب العولمة المجتمعات من القاع الى الاعلى
Wohingegen, wenn wir anfangen, diese Nachfrage an der Basis auf ein zivilisatorisches Level zu bauen, anstatt bloß auf eine politische Level, ein Level über der Politik --
بينما إذا بدأنا بناء هذا الإحتياج على أرض الواقع بمستوى حضاري، بدلاً من أن يكون فقط على مستوى سياسي، مستوى فوق السياسة --