Deutsch → Arabisch
anfällig auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich bin sehr anfällig.
مناعتي ضعيفة للغاية
Aber Bambus ist sehr Feuer anfällig.
ولكن الخيرزان قابل جدا للإشتعال.
Wie anfällig sind die Schwellenmärkte?
ما مدى هشاشة الأسواق الناشئة؟
Es ist anfällig für die Bewegung von Luftströmen.
انها عرضة للحركة من قبل التيارات الهوائية.
Sie sind völlig offen und anfällig für jegliche Spooferattacke.
إنها مفتوحة، وغير محصنة ضد أي هجوم لخداعها.
Es ist eine Buschregion, die trocken und anfällig für Feuer ist.
وهي منطقة بوشفيلت الجافة و المعرضة للعديد من الحرائق
Kleine Kugeln auf hölzernen Bahnen sind wirklich anfällig gegenüber
كرات صغيرة في ممرات خشبية تتأثر جدا
Daraus folgt, „dass Geschäftsbanken gegenüber Schocks nicht so anfällig sind.“
ساعد في جعل النظام المصرفي والنظام المالي الإجمالي أكثر مرونة..." ونتيجة لهذا، "فإن البنوك التجارية ربما أصبحت أقل عُرضة للصدمات".
Es gibt außerdem mehrere Sonderfaktoren, die China anfällig für Blasen machen.
هناك أيضاً العديد من العوامل الخاصة التي قد تجعل الصين عُرضة للفقاعات.
Menschen in Flüchtlingssituationen sind oft besonders anfällig für Krankheiten.
155 - وكثيرا ما يجد الأفراد الذين يعيشون حالات اللجوء أنفسهم، وقد تعرضوا بالذات للإصابة بالمرض.
Der Bankensektor kränkelt weiter und bleibt anfällig und die Kapitalmärkte sterben.
فما زال النظام المصرفي هناك معتلاً وهشاً؛ كما دخلت أسواق المال في طور الاحتضار.
Aufgrund seiner äußerst multikulturellen Gesellschaft ist Amerika anfällig für soziale Zerrüttungen.
إن أميركا عُرضة للانهيار الاجتماعي لأنها مجتمع شديد التنوع.