Deutsch → Arabisch
Abstammung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Seit wann haben wir dieselbe Abstammung?
الآن، منذ متي ونحن نتشارك في هذه السلالة؟
Ich frage nach der menschlichen Abstammung,
أنا أسأل عن اصل البشر، أصلنا نحن
Wir fragen nach der menschlichen Abstammung.
ومع ذلك فسؤالنا حول أصل البشر أنفسهم
In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er:
في كتابه (تاريخ الإنسان) كتب ما نصه
Wir wollen nicht über unsere Abstammung raten,
فعوضا عن التخمين حول أصولنا،
Meacham ist ein Stinktier fragwürdiger Abstammung.
من أجداد مشبوه فيه وذرية باشتراكات غير محددة
Latinos, Amerikaner asiatischer Abstammung, Native Americans,
لاتيني، أمريكي من أصل آسيوي، أمريكي أصلي،
Diese beiden Zellen kommen beide von der gleichen Abstammung,
إذا كان هذان الاثنان كلاهما خلية B وكلاهما يأتيان من نفس الأصل، كلاهما قادمان على ما أعتقد من نفس
Die Mitochondrial-DNA, die unsere Abstammung mütterlicherseits verfolgt.
الحمض النووي الميتوكوندريائي، يعود بنا خط أمومي
Um ihr match'd, und nachdem jetzt ein Gentleman von edler Abstammung vorgesehen,
لmatch'd لها، والآن بعد أن قدمت وشهم من النسب النبيل،
Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung, der Gattung Homo, waren dunkel pigmentiert.
أول أفراد السلالات الآدمية، الجينيس هومو، كانوا داكني البشرة.
Die Geschichte deiner eigenen Abstammung beginnt mit unserer gemeinsamen Geschichte der Abstammung der Menschheit.
تبدأ قصة سلالتك مع قصة مشتركة من أصل البشرية