Deutsch → Arabisch
über die auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Über die Hälfte.
أكثر من نصفه بات كذلك
Über die Kinder.
بشـأن الأولاد
Über die Brücke.
للأمام مباشرة
Über die Zukunft.
المستقبل
Über Die Odyssee.
عن الأوديسة
Über die Autobahn!
كيف اجده؟
Über die Aufführung?
التقرير المسرحى
Über die Anwaltssekretärin.
عن طريق سكرتير المحامي
Über die Inflationsziele hinaus
ما وراء أهداف التضخم
Ich ärgerte mich über die Fotografie und über die ganze Welt.
كنت منزعجاً جدًا من التصوير الفوتوغرافي من كل شيء في هذا العالم
Erzürne dich nicht über die Bösen und eifere nicht über die Gottlosen.
لا تغر من الاشرار ولا تحسد الاثمة.
Ich möchte heute über HIV sprechen, über die Toten, über die Stigmatisierung.
و اليوم سأتحدث عن مرض نقص المناعة المكتسبة. و عن الوفيات، و عن العار.