Deutsch → Arabisch
über die Grenze auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wieder über die Grenze?
عبر الحدود مرة أخرى؟
Ich gehe über die Grenze.
سأعبر الحدود
Und dann über die Grenze nach...?
وعبر الحدود الرومانية إلى...
Gleich fahren wir über die Grenze.
بعد عدة دقائق اخرى, وسنكون على الحدود.
Schwartz bringt Ihren Wagen über die Grenze.
إن " شوارتز " يقود سيارتك عبر الحدود
Weißt du, wir wollen über die Grenze gehen. So?
ننوى عبور الحدود الحدود؟
Sie begrüßen die Armee und fahren über die Grenze.
تقابل الجيش، تركب سيارة وتعبر نحو أوسترليتش
Das können wir nicht, wir kommen nicht über die Grenze.
لكن كيف سنعبر الحدود؟
Ich sollte über die Grenze zurück und auf frischen Laken schlafen.
من الان, انا انتمى الى هذة البلدة وسوف انام فى سرايرها
Wir haben Glück. Es wird nicht schwer sein, über die Grenze zu kommen.
هذه ستكون حدود سهلة للعبور
Um Italien über die Grenze zu verlassen, bedurfte es aber noch viel mehr.
ولكن السفر من "إيطاليا" وعبور الحدود يحتاج للمزيد
Musharraf war jemand, den man über die Grenze hinweg leicht hassen konnte.
كان من السهل على الهنود أن يكرهوا مُـشَرَّف.