Arabisch → Deutsch
يعمل مع auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
يعمل مع اليكسيس
Alexis im Rockefeller
انه يعمل مع "سى.
Ich sah ihn in der Botschaft.
يعمل مع (جــويرا)!
Mit Guerra arbeiten!
أنه يعمل مع الأفواه.
Es agiert mit beiden Mäulern.
[أنس يعمل مع قوي غير مرئية؟]
[Arbeitet Anas mit übernatürlichen Kräften?]
محرك يعمل مع Remember the Milk. Name
Ein Treiber, der mit Remember the Milk arbeitet.Name
جهاز توجيه لاسلكي عادي والذي يعمل مع الهاتف، لمنزلك.
Wireless-Router, der mit dem Handy von zu Hause aus funktioniert.
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إفُلوشن)
Filter für unerwünschte E-Mails (Spam), der mit Textanalyse arbeitet (funktioniert mit Evolution)
في آخر أعماله و بينما هو يعمل مع رئيسه، بدأوا في صب الأعمدة بشكل خاطئ.
Bei seinem letzten Job arbeitete er mit seinem Chef zusammen, als sie die Stützpfeiler falsch eingossen.
من الأسرار غير المعروفه أن أخاه في الواقع يعمل مع فريق الأرض الإفتراضية
Und das kleine unbekannte Geheimnis ist, dass sein Bruder im Virtual-Earth-Team arbeitet.
والمستخدم العادي، كما قال كامرون مارلو، يعمل مع فيس بوك، لديه 120 صديقاً.
Und ein durchschnittlicher Nutzer, sagte Cameron Marlow, hat auf Facebook ungefähr 120 Freunde.
قدرة على التفكير بالتصميم كنظامٍ كامل يعمل مع بعضه على تطوير التصميم والتقنية والتجارة،
Meine Theorie ist, dass Sie die Fähigkeit haben, auf einer Systemebene des Designs zu denken, das Design, Technik und Wirtschaft zusammennimmt, da wäre TED also TBD: