Arabisch → Deutsch
يتحدث عن auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وأخذ يتحدث عن فرص.
Eine Sekunde mal.
هل يتحدث عن الملك؟
Ist es der König, von dem er spricht?
يتحدث عن صديق حميم.
Rede von einer intimen Freund.
كان يتحدث عن الاخلاق.
Er hat etwas über Moral erzählt.
إن السجل يتحدث عن نفسه.
Ihre Erfolge sprechen für sich.
من الذي يتحدث عن الجبن؟
Wer redet von Feigheit?
الجميع كان يتحدث عن مالكوم.
Jeder sprach über Malcolm.
و هو يتحدث عن إنتهاز الفُرص
Und er redet darüber, kein Risiko einzugehen.
هو يتحدث عن الرجال الفضائيين
Er redete über die Außerirdischen.
سنراه يتحدث عن إختبار الأبوه.
Wir sehen, wie er von einem geplanten Vaterschaftstest spricht.
أوفن كان يتحدث عن مؤشرات الرفاهية.
Euvin hat von Indikatoren gesprochen.
ونحن نعلم عن يقين عندما "وزير الأمن الوطني" يتحدث عن الجريمة، لم يتحدث عن الفساد أيضاً.
Wenn der Minister für Nationale Sicherheit es tut, spricht er auch nicht über Korruption.