Arabisch → Deutsch
ولادة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حياة جديدة، ولادة
Geburt.
عن ولادة دجاج بأسنان
Das ist ein Huhn mit Zähnen.
ولادة طبيعيةGenericName
FreeBirthGenericName
متى ولادة طفلكِ؟ لماذا؟
Wann soll dein Kind zur Welt kommen?
ولادة قاتل محترف الاقتصادية.
Die Geburt des "Economic Hitman" (Wirtschaftskiller).
والذي ترونه الآن هو ولادة النجوم.
Sie sehen hier also die Geburt von Sternen.
أنا لا أعرف شيئاً عن ولادة الأطفال
Ich verstehe nichts von Geburtshilfe!
لكنه توقف عن الشرب بعد ولادة كيوكو
Als Kyoko zur Welt kam, hörte er auf.
و الرعاية لا تتوقف بعد ولادة الطفل.
Die Behandlung hört nach der Geburt nicht auf.
ولادة طفلي توجد على آلة التصوير هذه.
Auf der Kamera ist die Geburt meines Sohnes.
سوء التغذية, إصابات بسيطة, و مضاعفات ولادة.
Mangelernährung, einfache Infektionen und Komplikationen bei der Geburt.
هذا عندما نري ولادة العلاقات الدولية المتداخلة
Das ist die Geburtsstunde der internationalen