Arabisch → Deutsch
نلتقي auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
متى نلتقي غدا؟
Um wie viel Uhr morgen früh?
هل سوف نلتقي غداً؟
Sehen wir uns morgen?
حتى نلتقي مرة أخرى
Bis bald.
ألم نلتقي في (نيس)؟
Wir haben uns mal in Nizza gesehen.
نلتقي اليوم لكي نناقش
Wir treffen uns heute um eines-
ربما نلتقي مجددا يوما ما
Werden uns vielleicht mal begegnen.
هذا أنا، هل نلتقي الليلة؟
Ich bin's. Sehen wir uns heute Abend?
الآن ها هنا حيث نلتقي جميعنا.
Aber hier kommen wir alle zusammen.
حسنـاً, نلتقي في ميدان المعركة
Ich k'Limmere mich um die Willkommensfeier
دعونا نلتقي جميعاً في هذا الحقل.
Treffen wir uns alle in diesem Feld.
أخيراً فاننا نلتقي أيها البروفسور
Professor, freut mich.
"اهااا, نلتقي مجددا,سيد "بوند"!! "
"Aha, so sehen wir uns wieder, Mr. Bond!"