Arabisch → Deutsch
منهاً auf Deutsch
von ihr/von dem
مِنْهَا
- Aussprache
- minhā
- Arabizi
minha- Wortart
- Pronomen
- Wurzel
- ن ه ي
Anwendung
„منها“ ist ein Possessiv‑ bzw. Herkunftspronomen und bedeutet „von ihr“ bzw. „von dem/der“. Es wird nach Präpositionen wie من verwendet und bezieht sich auf ein weibliches Substantiv oder ein neutrales Pronomen.
Beispielsätze
-
أَخَذْتُ الكِتَابَ مِنْهَا.
akhadtu al-kitāba minhā.
Ich habe das Buch von ihr genommen.
-
جَاءَتِ الرِّسَالَةُ مِمَّنْ أَرْسَلَتْهَا مِنْهَا.
jāʾati al-risāla min man arsalatha minhā.
Der Brief kam von dem, der ihn ihr schickte.
-
هَذَا الصَّنَدُقُ مَجْنُونٌ مِمَّنْ هُوَ مِنهُ.
hādhā al-ṣandiqu majnūn mimman huwa minhu.
Dieser Koffer ist verrückt von dem, was er enthält.
Fragen und Antworten
Wie unterscheidet man „منها“ von „منه“?
„منها“ bezieht sich auf ein weibliches Substantiv, „منه“ auf ein männliches.
Kann man „منها“ am Satzanfang benutzen?
Ja, z. B. „منها جاء الخبر“, „Von ihr kam die Nachricht.“
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert