مقدم auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

مقدم الحلول

Auflöser

أنا استحق رتبة مقدم

Ich werde als Colonel bezahlt.

سلوك مقدم خدمات التصديق

Verhalten des Zertifizierungsdiensteanbieters

تعرض جوهر أفكار كل مقدم

Essenz der Ideen jedes Vortragenden zu bündeln.

مشروع قرار مقدم من الرئيس

Resolutionsentwurf, vorgelegt vom Präsidenten

وتحيط مقدم الطلب علما بذلك.

Er hält die den Antrag stellende Person auf dem Laufenden.

بيان مقدم من رئيس مجلس الأمن

Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats

إنهم يتأقلمون مع مقدم الرعاية.

Sie orientieren sich am Betreuer.

خطأ أثناء حفظ حالة مقدم الحلول

Fehler beim Ausgeben des Auflösungsstatus

جيم - تقرير مقدم إلى الأمين العام

C. Bericht an den Generalsekretär

(عقبال المئة سنة) للمخرج سامان مقدم

SAD SAL BEH EEN SALHA (Hundert Jahre wie diese), Regisseur: Saman Moghadam

وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة.

Mit dem vorliegenden Bericht wird diesem Ersuchen entsprochen.