Arabisch → Deutsch
مدمرة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انا مدمرة!
Ich bin ruiniert!
فالأضرار ستكون مدمرة تماما
Der Schaden wird absolut verheerend
ما الذي يعنيه ذلك، حياة مدمرة؟
Was bedeutet das, ein ruiniertes Leben?
للعلامة التجارية نقطة ضعف مدمرة.
Die Marke hat eine Achillesferse.
ضرب كارلوس النار الذي تم مدمرة بالتأكيد
Carlos traf den Schuss, der auf jeden Fall verheerend wurde
لكن حين تصعد على متنه يصبح بمثابة مدمرة
Aber wenn man drauf ist, wirkt es eher wie ein Zerstörer!
فمن تسديدة مدمرة نحن نتحدث عن رصاصة من خلالكم
Es ist eine verheerende Schuss wir über eine Kugel sprechen über Sie
كانت حياة ابى مدمرة بالكامل. و امى كانت تخبره
Meine Mutter ließ ihn wissen, wie fertig er war.
لا نتحدث عن أرقام أو عن حياة مدمرة، عائلات مدمرة.
Wir sprechen nicht über Zahlen oder zerstörte Leben, zerstörte Familien.
وهكذا الحال مع الإدارة الاقتصادية: فالفوضى ستكون مدمرة.
Ebenso ist es mit wirtschaftlicher Steuerung: Anarchie wäre verheerend.
وكل هذا كان له تأثيرات مدمرة ومحزنة على بلدنا بيلاروسيا.
Das alles hatte einen sehr schlechten Einfluss auf unser Weißrussland.
كانت هذه الملاحظة مدمرة لنظرية الجاذبية والحركة المعروفة.
Diese Beobachtung war verheerend für die bisherige Theorie der Schwerkraft und Bewegung.