Arabisch → Deutsch
مأزق auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مأزق المنقذين
Das Dilemma des Sparers
إذن أنا في مأزق
Das funktioniert also so nicht.
أنا حقا في مأزق
Ach... ich bin wirklich in Schwierigkeiten
أنا في مأزق شنيع
Du weißt Bescheid?
يبدو أننا فى مأزق
Wir scheinen aufgelaufen zu sein.
إنه مأزق كل الأبطال اليوم
Um so besser. Zu André...
هذا مأذق يا (جورج) هذا مأزق
Wir sitzen in der Patsche.
أبهذه الطريقة تتخلص من مأزق؟
So willst du das Problem beheben?
ولفويتز والبنك الدولي في مأزق
Wolfowitz und die Weltbank in der Enge
أنا في مأزق الآن مع (هانسيكر)
Hunsecker hat mich in der Hand.
الخروج من مأزق العدالة الدولية
Ausstieg aus dem internationalen Recht
الشرطة أختي، نحن في مأزق حقيقي
Jetzt sitzen wir schön in der Klemme. Komm schnell.