Arabisch → Deutsch
لديه auf Deutsch
- Aussprache
- lahu
- Arabizi
lhu- Wortart
- Verb
- Wurzel
- ل ه ي
Anwendung
„لديه“ bedeutet „er hat“ und wird häufig benutzt, um Besitz anzuzeigen. Es steht immer mit einem Substantiv im Genitiv, zum Beispiel „لديه كتاب" (er hat ein Buch).
Beispielsätze
-
هُوَ لَهُ كِتَابٌ جَدِيدٌ.
huwa lahu kitābun jadīdun.
Er hat ein neues Buch.
-
لَهُ سَيَّارَةٌ سَرِيعَةٌ.
lahu sayyāratun sarīʿatun.
Er hat ein schnelles Auto.
-
لَهُ أَصْدِقَاؤُ كَثِيرُونَ.
lahu aṣdiqāʾun kathīrūn.
Er hat viele Freunde.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل لديه؟
Hat er welche?
لديه كلب.
Er hat einen Hund.
لديه ملحق
Hat einen Anhang
لديه أطفال؟
Kinder haben?
لديه الكثير
Eine Menge.
ماذا لديه في مخيلته؟ لديه أنا
Was will der überhaupt?
إن لديه سمعة و لديه عروس شابة
Er hat 'nen Ruf zu verlieren. Und er hat 'ne junge Braut.
ليس لديه يخت فقط بل لديه دراجة
Nicht nur eine Jacht! Auch ein Fahrrad!
فولى لديه الكره فولى لديه الكره
Volley hat den Ball.
موسى لديه كلمات... رمسيس لديه رماح
Moses hat Worte, der Pharao Speere.
ليس لديه ورقة، ليس لديه قلم رصاص، ليس لديه مسجل.
Er hat kein Stück Papier, er hat keinen Stift, er hat keinen Kassettenrekorder.
احدهم لديه وجه جميل، احدهم لديه شعر جميل، احدهم لديه جسم جميل متناسق، احدهم لديه ذكاء عالي، احدهم
Jemand hat ein schönes Gesicht, jemand hat schönes Haar, jemand hat einen schönen, wohlproportionierten Körper, jemand hat einen großartigen Intellekt, jemand ist ein Maler, jemand ist ein Dichter...
Fragen und Antworten
Wie bildet man die Verneinung?
Man sagt „ليس لديه …“ (er hat nicht …).
Kann man es für die 2. Person benutzen?
Für die 2. Person verwendet man „لديك" (du hast).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert