Arabisch → Deutsch

قناة auf Deutsch

channel

قَنَاة

Aussprache: qanāh
Arabizi: 9anah
Wortart: Nomen · feminin
Plural: قَنَوَات qanawāt
Wurzel: ق ن و

Andere Bedeutungen

قَنَاة qanāh — canal · Kanal (Wasser), Kanal (TV/Radio)

Anwendung

Das Wort 'qanāh' hat mehrere Bedeutungen. Es kann sich auf einen Wasserkanal (wie einen Kanal oder eine Rinne) oder auf einen Fernseh- oder Radiokanal beziehen. Die Bedeutung ergibt sich meist aus dem Kontext.

Beispielsätze

هذه قناة تلفزيونية جديدة.

hādhihi qanātun tilifizyūniyyatun jadīdah.

Dies ist ein neuer Fernsehkanal.
تم حفر قناة للمياه.

tamma ḥafru qanātin lil-miyāh.

Ein Kanal für das Wasser wurde gegraben.
نشاهد الأخبار على هذه القناة.

nushāhidu al-akhbāra ʿalā hādhihi al-qanāh.

Wir sehen die Nachrichten auf diesem Kanal.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

قناة RF

RF-Kanal

قناة VCal

VCal Abgleich

إضافة قناة

Kanal hinzufügen

قناة ألياف

Fibrechannel

قناة يُسرى

Linker Kanal

قناة يُمنى

Rechter Kanal

قناة رائعه

Toller Sender.

قناة أحادية

Mono-Kanal

قناة كيبيرا

Kibera TV.

قناة Abbrowser

Adressbuch-Abgleich

لديها قناة للهواء. ولديها قناة للدم.

Der Chip hat einen Luftkanal und einen Blutkanal.

انسخ قناة ألفا لكل قناة منفصلة كقناة ألفا

Alphakanal zu jedem aufgetrennten Kanal als Alphakanal kopieren