Arabisch → Deutsch

تلفزيون auf Deutsch

Fernseher

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لا يوجد تلفزيون

Das gibt's hier nicht.

تلفزيون تومQuery

TV TomeQuery

برامج تلفزيون الواقع تصعد

Reality-TV etabliert sich.

رجل صحيفة و رجل تلفزيون قالا,

Letzte Nacht in Chagrin Fall sagte ein Journalist und ein Fernsehreporter,

أريد غرفة أجمل. أريد جهاز تلفزيون."

Ich möchte ein schöneres Zimmer. Ich möchte einen Fernseher."

أنهم تقريبا مثل محطة تلفزيون وطنية.

Sie sind fast wie landesweite Fernsehsender.

و نحصل عندها على المدنية فوق تلفزيون صغير

Dann kommen wir zur Zivilisation - über dem kleinen Fernseher mit der Pistole.

كان هناك مراسل تلفزيون يهاجمنى بشده قائلا:

Dieser Fernsehreporter, der mich sozusagen in die Mangel nahm, sagte,

انه حوالي بيدو بايت, نوعا ما تلفزيون عالمي

Ungefähr ein Petabyte, bis jetzt, an weltweitem Fernsehen --

تلفزيون الكابل، والمياه، الغاز.. بأكملها تسرق

Kabelfernsehen, Wasser, das ganze Spektrum, alles wird gestohlen.

جميعكم يعرف ذلك حقاً عندما تذهب لتشتري جهاز تلفزيون

Tatsächlich wissen Sie das alle, wenn Sie sich einen Fernseher kaufen wollen.

انتقلت إلى دبي كرئيس قسم البرامج الجديدة لشبكة تلفزيون غربية

Ich bin seinerzeit für einen westlichen Fernsehsender als Leiter des kreativen Ressorts nach Dubai gezogen.