Arabisch → Deutsch

غدًا auf Deutsch

Morgen

غَدًا

Anwendung

‘غدا’ (ġadan) bedeutet ‘morgen’. Es wird als Zeitadverb verwendet und steht meist am Satzanfang oder nach dem Verb. Keine Kasus‑Markierung nötig.

سَأَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ غَدًا.

saʾadhhabu ilā al-madrasati ġadan

Yarın okula gideceğim.

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أراك غدًا.

Bis morgen.

سنذهب غدًا.

Wir fahren morgen.

سأحضره غدًا

Danke.

ستنعقد غدًا

Weiß ich von meinem Mann.

لا ترحل غدًا

Oh, Jim, fahr morgen noch nicht.

"ادخر أكثر غدًا"

Spare Mehr Morgen

ايقضيني غدًا مبكرًا

Weck mich, wenn du vor mir aufwachst.

هو "ادخر أكثر غدًا".

"Spare Mehr Morgen" sprechen.

غدًا سأهبكِ هدية أخرى.

Morgen schenke ich dir noch was.

سيحضرن مأدبة العشاء غدًا.

Sie essen morgen bei mir.

اجيبيني غدًا يا "كاثرين".

Geben Sie mir Ihre Antwort morgen.

‫غدًا، سنذهب إلى "كولياكان". ‫

Wir gehen morgen nach Culiacán.

Kann ‘غدا’ auch als Substantiv verwendet werden?

Ja, in poetischen Kontexten kann ‘غدا’ als Substantiv für den nächsten Tag benutzt werden, aber üblich ist die adverbiale Verwendung.

Wie unterscheidet man ‘غدا’ von ‘اليوم’?

‘غدا’ bedeutet ‘morgen’, während ‘اليوم’ ‘heute’ heißt.