Arabisch → Deutsch
ضئيلة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انت كاذبة ضئيلة...
Du verlogene, kleine...
ويعملون بميزانية ضئيلة.
Sie arbeiten mit sehr knappen Mitteln.
ولكنها كانت ضئيلة عادة.
Aber sie waren eher gering.
مرة أخرى, ضئيلة أو منعدمة.
Wiederum, so gut wie nicht vorhanden.
وكانت تدفقات المعونة ضئيلة.
Die Hilfszahlungen waren winzig.
إن قِلة ضئيلة منهم أوروبيون.
Immer weniger von ihnen sind Europäer.
لذا فإن فرصتك تعتبر ضئيلة جدا.
Ihre Chancen sind entsprechend gering.
الناس يعتقدون أن ثقافتهم ضئيلة.
Die Leute denken, sie sind irgendwie niveaulos.
إلا أن الاحتمالات هنا ضئيلة للغاية.
Dies freilich ist ein dickes „falls“.
كان الذين صوتوا بالإيجاب قِلة ضئيلة.
Nur eine kleine Minderheit sprach sich dafür aus.
وكانت شروط السلامة الموجودة ضئيلة جداً آنذاك
Das Wenige an verfügbarer Sicherheit war ungenügend.
والحقيقة أن تكاليف هذه التقنيات ضئيلة نسبياً.
Die anfallenden Kosten scheinen vergleichsweise gering zu sein.