Arabisch → Deutsch
شخصيا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
شخصيا، من أجل ذلك؟
Sie persönlich, dafür?
و المفضلة شخصيا لي
Und mein persönlicher Favorit:
هو كل ما يحركك شخصيا.
Sie umfasst alles, was einen persönlich berührt.
انا شخصيا اعجب بالذكاء
Ich bewundere das.
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
Deswegen ist es ein Witz auf meine Kosten.
ها هو الدكتور بورج شخصيا
Hier ist Doktor Borg.
هل يتحدث الله إليك شخصيا؟
Hat Gott persönlich mit Ihnen gesprochen?
أتمانع لو قلت شيئا شخصيا؟
Darf ich was Persönliches sagen?
لكن, أنا شخصيا أجده رائعا.
Ich persönlich fand sie wunderbar.
هل تعتقد أنه يعرف شخصيا والعصر
Sie persönlich glaube, dass er wusste, Entsaften
سلمه إلى السيد " ديميل " شخصيا.
Geben Sie es Mr DeMille persönlich.
غدا سأقوم بتسليمهما للبارون شخصيا
Morgen liefere ich sie Baron Gruda persönlich ab.