Arabisch → Deutsch
سياج auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إذاً نصنع سياج
Ein so wachsamer Kämpfer!
معك حق هناك سياج
Du hast Recht. Zuerst kommt der Lattenzaun.
الأرض لها سياج و حراسه
Das Land ist eingezäunt und bewacht.
وa سياج حول كُلّ شجرة.
Und jeder Baum hat einen Zaun.
لا تكون سخيفة. إنه سياج.
Er ist ein Hehler.
هل عليّ تصليح سياج صغير؟
Soll ich einen Zaun reparieren?
انظر هناك حياة من دون سياج
Da unten ist ein großes Stück Welt ohne Zaun drumrum.
فى أيامى كان يوجد سياج هناك
Da war ein Lattenzaun. Dahinter wurde gebaut.
وأسموه "سياج الفطرة السليمة"
Und diese heisst "Pferde Verstand Zaun"
به سياج، لديه بلاط جديد على السطح.
Er hat einen Zaun; er hat eine Tür zurechtgeschliffen; er hat neue Ziegel auf dem Dach.
وقد تم استخدام القمامة لتشكيل سياج عشبي
Sie nutzten den selben Müll, um grünen Dünger zu gewinnen.
نحن في حاجة لوضع سياج سلكي لحماية المزرعة
Will kein Gitter. Gut, Herr Graf. Weder Gitter noch Hasen.