Deutsch → Arabisch
Zaun auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er plant einen Zaun.
أنة سيصنع حاجز هذا الرجل ذراعك اليمني منذ زمن مضي؛ هة؟
Genau am Zaun entlang.
على طول خط الجدار.
Der Zaun überrascht sie.
أنهم في دهشة لرؤية السياج
Ich gehe durch den Zaun.
سأهرب خلال هذا الحاجز
Ich sehe nirgends einen Zaun.
لا ربما تسقط مني لابد أن هناك الكثير من... الصبية متعودة علي التسلل
Und jeder Baum hat einen Zaun.
وa سياج حول كُلّ شجرة.
Soll ich einen Zaun reparieren?
هل عليّ تصليح سياج صغير؟
Er stand mit dem Rücken zum Zaun.
وكان واقفا مثلك, وظهره الى السور
Und diese heisst "Pferde Verstand Zaun"
وأسموه "سياج الفطرة السليمة"
Und der Zaun selbst war auch faszinierend.
والجدار نفسه كان مدهشا
Nachrichtensprecher: Die Zusammenstösse am Zaun halten an.
مذيع الأخبار: إن الاشتباكات لا تزال جول الجدار.
Der Zaun -- dieses Konzept, das wir von einem Zaun haben, ist bei Eduardo genau andersrum.
حيث كان بغير المفهوم الذي نعرفه عن السياج انها مختلفة تماما